Translate

2009年3月28日星期六

那又何必呢?

今天下午做卫生时,看见大厨叽里咕噜和老板说了几句,
老板神色凝重,老板娘黑了脸,然后老板走到对面银行去了。
由于我听不懂他们的方言,所以不知道发生什么事。
晚上,同样的情景又再重演。
这次,老板除了去银行取钱,还拿了收银机里面的钱,给了大厨。
然后叫了一辆的士,让大厨去Walsall Casino。

后来听同事说才知道发生什么事情。
原来大厨昨晚在赌场输了钱,和老板借了再借。
而晚上那一次借的钱,是要到赌场去再搏一搏,希望可以咸鱼翻生,赢回输的那一些。
一晚总共3700英镑。
我留意了他的表情一整天,神不守舍,看来应该是昨晚又血本无归了,几个月没薪水拿。

看着他那表情, 我可以明白他的脸为什么会如此扭曲。
试想自己一天内不见那么多钱,给我的话,我一定会从楼上跳下来。
因为我接受不了自己竟然白白送出自己的血汗钱。
也因此我不敢上赌台,因为我知道自己输不起,也承受不了那刺激。

其实,我会很生气他。
这笔钱如果让家里的妻小读书吃饭不是更好吗?
赌,真是害人不浅。

2009年3月21日星期六

辛酸职业病

今天到诺丁汉去吃川菜。
叫了好多道菜,很辣,也很油。
正吃得开心时,隔壁座的老外站起身,穿上外套,往门口走去。
当他们路经我们桌子时,我反射性的想对他们大喊:“Thank you, bye!”
还好嘴里塞满了食物,否则这样一喊,我都不知该往哪儿躲,多么的丢脸! 
来英一年多,英语没什么进步,最厉害的就是这句了。
如果小扬在场一定会苦着脸喊道:“好辛酸!真歹命!”
小扬是和我同一间餐馆的同事。
大家经常会提起自己在工作时间以外发生的辛酸史。
就例如她常说的,每次吃完饭都会情不自禁地把碗碟都往手臂上叠,直到别人问到:“你在干嘛?还没开工嘢。。。”
大家都养成了习惯。。
谈起这些事,我们都觉得好笑。。。
但哈哈大笑背后,隐藏了多少悲伤的故事,有多少个人无奈的干着这份工。。。

2009年3月1日星期日

情不自禁的叫喊

今天午休时刻,我到汇丰银行去检查户口里的余额..
"啊!" 我目瞪口呆地对着荧幕叫了一声..
隔壁的阿伯也被我吓着了,盯着我..
是的,我看到了触目惊心的画面.
因为一行字: Balance:7*.**
这个用千位近似值进位成零,再用百位近似值进位后也只是100的数目能不让我尖叫吗? 
又要开始为钱烦,
又要继续压抑自己的购物欲,
又要在购物时拿起喜欢的东西,在商店里徘徊一两个小时,最后还是决定放回原位,失望地离开。
哼,我忍!